Itinéraire révisé- 13 janvier 2016

Seulement quelques jours se sont écoulés en janvier, et nous avons déjà fait plusieurs changements majeurs à notre itinéraire! Tout d'abord, nous allons racourcir notre séjour à Cape Town pour plusieurs raisons. Tout d'abord, ce sera la haute saison, et l'hébergement est assez dispendieux. D'autre part, nous avons déjà visité ce coin de pays, et … Continue reading Itinéraire révisé- 13 janvier 2016 →

Updated itinerary – 13 Jan. 2016

So, only a few days into January, and we have already made several major changes to our itinerary! Firstly, we will be cutting short our stay in Cape Town for a couple of reasons. Firstly, it is peak season, and accommodation is rather expensive, and secondly, we have already been there and so we pretty … Continue reading Updated itinerary – 13 Jan. 2016 →

Welcome 2016!

Happy New Year! This is the beginning of 2016, the year of our departure! The countdown has begun and we used the Christmas holidays to make some progress with our preparations. And a few days ago we booked our first flights! So it's now official - Our trip starts on October 2nd 2016, when we embark … Continue reading Welcome 2016! →

Bienvenue 2016!

Bonne année! C'est le début de 2016, de notre année de départ! Le compte à rebours est commencé, et déjà on profite des congés des Fêtes pour s'avancer dans nos préparatifs. Si bien qu'il y a 2 jours on a acheté nos premiers billets d'avion!Alors c'est maintenant officiel! On part le 2 octobre 2016, direction Nice, France!

How it started

I don’t really remember how it started. Who had the crazy idea first, and who decided one day that it was a good idea? .. Like many of our plans, Gary and I are on the same wavelength and it immediately became a family project, a huge project involving the whole family: A world tour … Continue reading How it started →

Le début

Je ne me souviens même plus comment ça a commencé. Qui a eu l'idée folle, et qui a décidé un beau jour que c'était une bonne idée?.. Comme beaucoup de nos plans à Gary et moi, on se retrouve sur la même longueur d'onde et ça devient tout de suite un projet familial. Un gros … Continue reading Le début →