La dernière fois que vous avez entendu parler de moi, nous étions toujours en Bolivie, et avions découvert un coin de paradis en la petite ville de Samaipata, dans les montagnes. Nous avons définitivement aimé notre séjour là, mais étions un peu appréhensifs face à ce qui nous attendait à La Paz, la plus haute … Continue reading Adios Bolivie
Adios Bolivia
Last time you heard from me, we were still in Bolivia, and had found a spot of paradise in the small mountain town of Samaipata. We definitely enjoyed our stay there, but were somewhat apprehensive about what awaited us in La Paz, world's highest capital city... Our route took us back to Santa Cruz by … Continue reading Adios Bolivia
The mysterious city of Machu Picchu
Have you ever dreamed of visiting Machu Picchu? Follow Gregory and Nina:
La mystérieuse cité de Machu Picchu
Avez-vous déjà rêvé de visiter Machu Picchu? Gregory et Nina vous y amènent:
How to get around La Paz
Traffic is a bit crazy here in La Paz: buses and taxis fill up the streets and create gridlock in places. In addition to this, the altitude means than walking long distances is a bit tiring. Gregory and Nina present their how-to guide for getting about the city without working up a sweat!
Les moyens de transport de La Paz
La circulation est intense à La Paz, et les autobus/taxis restent coincés dans les bouchons. De plus, à cause de l'altitude, c'est trop fatigant de marcher sur de longues distances. Gregory et Nina vous présentent comment se déplacer à La Paz:
Paradise found in Bolivia
We left Argentina by plane, since the long and bumpy bus ride into Bolivia did not appeal to the troops. We arrived in the economic capital of Bolivia: Santa Cruz. It's a large, modern city, but there's not much to see or do there. Mostly, it is used as a base for exploring the surrounding … Continue reading Paradise found in Bolivia
Un petit paradis en Bolivie
Nous avons quitté l'Argentine par avion, pour atterrir à Santa Cruz, en Bolivie. Santa Cruz est une grande ville plutôt moderne, sans grand intérêt. Mais c'est un excellent point de départ pour se rendre à Samaipata, un petit paradis dans les montagnes. Samaipata est un village tranquille, un peu bohème, situé à la rencontre de … Continue reading Un petit paradis en Bolivie
Photos of Salta
Salta, in the north of Argentina, is very photogenic. You can learn more about it on Gary's post, and here are my pictures:
Photos de Salta
La région de Salta dans le nord de l'Argentine est très photogénique. Gary vous en parle plus dans son blogue, et voici mes images: