Un arbre et un pub millénaires

En fin de semaine nous avons exploré le comté de Nottingham (Nottinghamshire), patrie de Robin des Bois! Nous nous sommes promenés dans la forêt de Sherwood, où on peut admirer le Major Oak. Cet énorme chêne, probablement millénaire, aurait été le point de rendez-vous de Robin et ses joyeux compagnons. On retrouve d'ailleurs plusieurs de ces … Continue reading Un arbre et un pub millénaires →

Guy Fawkes Night

Guy Fawkes Night (or Bonfire Night) célèbre le 5 novembre de chaque année, le Gunpowder plot (où des catholiques anglais, le 5 novembre 1605, tentèrent de faire sauter le Parlement). C'est un anniversaire important en Grande-Bretagne, et très fêté (plus que l'Halloween en tout cas!). Chaque ville et village a son feu d'artifice ou feu de joie, … Continue reading Guy Fawkes Night →

Une visite magique

Hier on est allé au studio de Harry Potter. Il y avait tous les costumes et les décorations. On a fait le tour de la place. Il y avait le train, les pièces et aussi une grosse maquette du château. À la fin il y avait aussi un magasin avec des baguettes magiques. J'ai aimé … Continue reading Une visite magique →

Une journée (pluvieuse) à Londres

Hé! Ça fait un mois qu'on est parti! Ça passe vite! On a souligné cet anniversaire en passant une journée à se promener à Londres. Il devait faire beau et relativement chaud. Évidemment, on s'est encore fait avoir (on n'apprendra jamais!) en n'amenant pas nos manteaux de pluie... Ce qui n'a pas gâché le plaisir de … Continue reading Une journée (pluvieuse) à Londres →

Histoire d’Halloween à Bourne

L'Halloween n'est pas une tradition britannique. Depuis quelques années on commence à la célébrer, mais contrairement à chez nous, en Amérique du Nord, les enfants ne sont pas surexcités à l'idée de se costumer et il y a peu de décorations. On a dû chercher pas mal pour trouver une citrouille de taille acceptable! … Continue reading Histoire d’Halloween à Bourne →

Excursion à Norfolk: mer, roches, arcade.

Vendredi, la météo était clémente et nous avons décidé d'en profiter pour faire une excursion jusqu'au bord de la mer, dans la région de Norfolk. À partir de Bourne, il faut environ 1h30 de voiture (incluant le trafic incessant de l’Angleterre) pour se rendre à la mer du Nord. Même en dehors de la saison touristique … Continue reading Excursion à Norfolk: mer, roches, arcade. →

Quelle sorte de pomme est tombée sur la tête de Isaac Newton?

Ou: L’école en voyage. Hier, c’était samedi, mais on a quand même profité de la journée pour faire de l’école. Comment ça se passe? Parfois on remplit les cahiers de math et de grammaire fournis par La Petite Académie. Mais nos journées préférées sont quand nous profitons de notre environnement pour apprendre des choses. Samedi … Continue reading Quelle sorte de pomme est tombée sur la tête de Isaac Newton? →

Une semaine au Lincolnshire

La dernière semaine a été plutôt sédentaire. Nous sommes installés chez les parents de Gary et en profitons pour passer du bon temps en famille. Nous avons quand même exploré les environs. Le village où nous sommes basés, Bourne, est assez simple. Mais à nos yeux de Nord-Américains, il a tout de même un certain … Continue reading Une semaine au Lincolnshire →

Conduire à gauche

Quand on est habitué de conduire une voiture à droite, la première fois qu'on prend le volant en Angleterre et qu'on veut tourner, invariablement: