Dans une semaine d'ici nous serons arrivés à notre première destination du tour du monde, Nice. Disons qu'il y a de l'excitation dans l'air!! On a eu une fin de semaine bien occupé: visite d'amis et famille, quelques réservations de vols et hébergements de plus, sans compter un tour chez la coiffeuse pour Nina et moi, … Continue reading Jour J – 6 →

Samedi dernier, nous avons reçu nos amis pour souligner le 10e anniversaire de Gregory, mon 40e anniversaire qui arrive bientôt, et notre départ. Les amis des enfants sont venus en après-midi. Nous avons organisé une grande chasse au trésor sur le thème du voyage avec des destinations faisant partie de notre itinéraire. Grâce à la … Continue reading Amazing Race →

Le 2 septembre est une journée très spéciale: tout d'abord, dans exactement un mois, on embarque dans l'avion. Mais surtout, c'est aujourd'hui l'anniversaire de Gregory! Notre grand garçon a maintenant 10 ans. Dix belles années où il nous a émerveillés et impressionnés chaque jour. Greg est très impliqué dans la planification du voyage. Il est … Continue reading Le 2 septembre →

Ce matin c'est la rentrée scolaire... mais pour seulement un mois! Dans cinq semaines, ce sera Gary et moi qui donnerons les leçons sur la route! Les enfants sont contents de revoir leurs amis, mais beaucoup plus excités à l'idée du départ prochain qu'à celle de commencer une nouvelle année scolaire… Nous sommes chanceux d'avoir … Continue reading C’est la rentrée →

Bonjour je m'appelle Nina et j'aime beaucoup les animaux. J'ai 8 ans et demi. J'ai hâte d'aller au Japon pour voir les gens qui font du karaté. Hi my name is Nina and I love animals. I am 8 years old. I am excited to go to Japan to see people who do karate.

Le temps semble s’être accéléré alors que nous avançons vers les dernières semaines avant notre départ. Nos préparatifs vont bon train, et jusqu'à présent aucune urgence ne nécessite notre attention, et la liste de choses à faire diminue graduellement. Nous avons (encore!) fait quelques changements à l'itinéraire. Notre séjour à Nice s’est raccourci de 6 … Continue reading Moins de deux mois avant le départ! →

Allo tout le monde, je m'appelle Gregory. J'ai très hâte au voyage. J'ai surtout hâte d'aller au Japon et en Nouvelle Zélande parce que j'ai toujours voulu aller au Japon et aller en Nouvelle Zélande pour voir où ils ont filmé le Hobbit et le seigneur des anneaux. Comme j'ai dit au début, j'ai très … Continue reading Allo →

Il faut aussi passer par là, mais les enfants étaient plus ou moins contents de recevoir leur vaccin contre la fièvre jaune...